«Слово "полтергейст" в буквальном переводе с немецкого означает "шумный дух". Под этим названием подразумевается явление самопроизвольного, но часто осмысленного перемещения предметов, возникновение разных звуков и запахов, телепортация и разрушение различных объектов, многообразные электромагнитные явления и т.п.
Полтергейст способен проявляться самым различным образом: В доме могут неожиданно возникать странные звуки и лужи воды, исчезать и появляться различные предметы. Иногда начинает самопроизвольно двигаться мебель, "прыгать" и разбиваться посуда. Для полтергейста также характерны явление самовозгорания. Встречаются и такие случаи, когда полтергейст ведет себя "доброжелательно", например аккуратно расставляет домашнюю утварь.
Иногда тем, кто не сталкивался со сверхъестественными явлениями, трудно отличить встречу с привидением от полтергейста, но эти явления легко отличить друг от друга. Призраки появляются регулярно, и можно предположить, что они связаны с определенным местом. Обычно это бывают старые дома. Привидения являются в течение сотен лет, и их может видеть множество людей, которые проживали в здании в разные времена.
При полтергейсте обычно невозможно установить, чей призрак вам явился. Полтергейст привязан скорее к людям, а не к месту, и может следовать за ними повсюду. Кроме того, полтергейст редко длится больше нескольких недель.
Хотя полтергейст может казаться разрушительным и опасным, он редко причиняет кому-нибудь значительный вред. По существу, он похож на требующего внимания ребенка, беззлобного по натуре, который не в состоянии осознать, к чему могут привести его поступки. Если удается понять и устранить причину его недовольства, он тут же прекращает свои шалости. Многие исследователи паранормальных явлений считают эту особенность полтергейста доказательством его существования.
Выписка из материалов Д.Рендлз «Паранормальные явления» Перевод с английского Н. Опарина
